Übersetzung von „Desertering“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Desertering eller ej, vi får det bättre utan en mördare ombord.

Fahnenflucht hin oder her, wir brauchen keinen Mörder an Bord.

Och nu godkänner han desertering, när vi desperat behöver varje matros på ubåten.

Jetzt erlaubt er auch noch Fahnenflucht, wo wir unbedingt jeden Mann an Bord brauchen.

På grund av sin vägran att utföra militärtjänst i Irak riskerar han att åtalas för desertering.

Wegen der Verweigerung, den Militärdienst im Irak zu erfüllen, droht ihm Strafverfolgung wegen Desertion.