Übersetzung von „Fika“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Klockan tolv åt vi lunch, och vi fikade både på förmiddagen och på eftermiddagen.

Um 12 Uhr gab es Mittagessen und sowohl vormittags als auch nachmittags hatten wir eine Kaffeepause.

Kan du gå in och tigga en fika, så jag kan arbeta ostört?

Könntest du drinnen einen Kaffee trinken gehen, damit ich ungestört arbeiten kann?

När vi sitter vid köksbordet och fikar efter skolan, pratar vi om det som hänt under deras skoldag.

Nach der Schule sitzen wir um den Küchentisch und unterhalten uns bei einem kleinen Snack über das, was sie in der Schule erlebt haben.