Übersetzung von „Grotesk“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Så groteskt, en kvinna i er ålder som kastar sig över ett barn.

Grotesk, dass eine Frau wie Sie sich an so ein Kind ranschmeißt.

Allt detta skulle vara vedervärdigt, om det inte var så groteskt.

Das wäre alles abscheulich, wenn es nicht so grotesk wäre.

Det här är, utan tvivel, det dummaste, löjligaste, mest idiotiska och groteska påfund som nånsin har kallats för sport.

Das ist zweifellos das blödeste, dümmste, idiotischste, absurdeste Maskeradenspiel, das je erfunden wurde.