Übersetzung von „Incitament“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Incitament (särskilt i form av förmånsstöd) erbjuds producenterna och beredningsföretagen som överensstämmer med villkoren i branschavtalen.

Erzeuger und Tabakverarbeiter, die den Bestimmungen der Branchenvereinbarungen nachkommen, erhalten Anreize insbesondere in Form eines präferentiellen Zugangs zu Fördermitteln.

Det måste vara effektivt och ge rätt incitament för genomförande och efterlevnad.

Es muss wirksam sein und geeignete Anreize für seine Durchführung und Einhaltung bieten.

Eller är du här på grund av incitament-programmet?

Oder sind Sie wegen des Incentive Programms hier?

Så här har vi ett verkligt incitament för oss att göra något.

Es gibt also einen großen Ansporn, daß wir etwas tun.