Übersetzung von „List“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Virke (inbegripet icke sammansatt parkettstav), likformigt bearbetat utefter hela längden, och profilerade lister

Holz (einschließlich Stäbe und Friese für Parkett, nicht zusammengesetzt, Leisten und Stangen), entlang einer oder mehrerer Kanten, Enden oder Flächen profiliert

Kommittén håller med om att de listor som skall utarbetas inte bör nå ut till en bred allmänhet.

Der Ausschuß ist damit einverstanden, daß die zu erstellenden Listen nicht für eine breitgestreute Veröffentlichung geeignet sind.

Kommittén kommer att bidra aktivt till utarbetandet av en sådan lista, vilket också organisationerna måste medverka till.

Der Ausschuss wird zu einem solchen Projekt, an dem auch die NRO mitarbeiten müssen, einen aktiven Beitrag leisten.

En orealistisk handling, men typisk för den paranoides kortsynta list.

Diese Art von unrealistischem Handeln ist typisch für die kurzsichtige Gerissenheit, die mit paranoidem Verhalten einher geht.