Übersetzung von „alternerande“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Samtidigt gör de det möjligt att bekämpa eventuella resistenta biotyper som kan utvecklas med den alternerande parten."

Gleichzeitig erlauben sie es, eventuelle resistente Biotypen durch den alternierenden Partner zu erfassen."

De ytterligare varningstexterna skall alterneras på ett sådant sätt att de med säkerhet regelbundet framträder.

Die zusätzlichen Warnhinweise sind abwechselnd so zu verwenden, daß sie regelmäßig erscheinen.

De två typerna av körning ska alterneras minst sex gånger.

Zwischen den beiden Drehzahlbetrieben ist mindestens sechsmal zu wechseln.

Den alternerande ordningen ska inledas med den äldsta kvinnliga ledamoten.”

Die wechselweise Reihefolge beginnt mit der ältesten weiblichen Abgeordneten."