Übersetzung von „avvisande“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Avgifter som betalats efter ett sådant avvisande bör dock återbetalas som felaktiga betalningar.

Nach einer derartigen Ablehnung entrichtete Gebühren oder Entgelte sollten allerdings als rechtsgrundlos gezahlte Beträge erstattet werden.

Ett beslut att avvisa grunder som endast underförstås kan följaktligen aldrig anses vara bindande.

Die Zurückweisung einer lediglich impliziten Begründung sei daher keineswegs zwingend.

Talan avvisas eftersom den uppenbart helt saknar rättslig grund.

Die Klage wird abgewiesen, da ihr offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.