Übersetzung von „belysning“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Ni påpekade att vi har sänkt belysningen en aning i kammaren.

Sie haben darauf hingewiesen, dass wir die Beleuchtung in der Kammer leicht dunkler gedreht haben.

Då Silva kommer att behöva offra all belysning och vi kommer inte kunna matcha någonting.

Da Silva muss auf das Licht verzichten, und wir werden es nicht schaffen, irgendwas anzupassen.

Den belysning som helljuset avger på skärmen skall uppfylla följande krav

Die vom Fernlicht auf dem Meßschirm erzeugte Beleuchtungsstärke muß folgenden Vorschriften entsprechen

de främsta ytterväggarna är tillverkade av aktivt dubbelsidigt glas med högpresterande rutor som gör det möjligt att begränsa temperaturförändringar och säkerställa en utmärkt naturlig belysning

Die Haupt-Außenwände sind aktive Doppelglaswände mit Hochleistungsverglasung, wodurch Temperaturschwankungen ausgeglichen werden können und optimale Helligkeit durch Tageslicht gewährleistet wird.