Übersetzung von „betydande“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Det har även gjorts betydande framsteg utanför den internationella klimatprocessen, och flera regioner har upprättat ett antal initiativ.

Es gibt auch außerhalb des internationalen Klimaprozesses durchaus bemerkenswerte Entwicklungen, und verschiedene Regionen haben diverse Initiativen gesetzt.

Du har ingen aning om hur mycket det betyder för mig.

Du hast keine Ahnung, wie viel das mir bedeutet.

Det anfördes också att den ofria marknadens andel var betydande, vilket skulle påverka bedömningen.

Weiterhin wurde geltend gemacht, der Anteil des Eigenbedarfsmarktes sei erheblich, er beeinflusse somit die Analyseergebnisse.