Übersetzung von „blixtrande“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Han ville inte ens ha mig där när det blixtrade och jag var rädd.

Er wollte mich nicht mal da drin, als es blitzte und ich Angst hatte.

Kvinnan med de blixtrande ögonen.

Die Dame mit den funkelnden Augen.