Übersetzung von „bredbent“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Vid ett tillfälle kom en man upp på landgången, ställde sig bredbent med händerna i sidan och iakttog oss med spänt intresse.

Einmal kam ein Mann zur Anlegestelle, blieb breitbeinig stehen, stemmte die Arme in die Seiten und beobachtete uns aufmerksam.

Medan jag ställer in min kamera, står min guide bredbent och med händerna i sidan och låter vinden fläkta i sin klädedräkt.

Während ich meine Kamera spanne, steht mein Führer mit gespreizten Beinen da, die Arme in die Seite gestemmt, und der Wind umspielt seine Kleidung.