Übersetzung von „bryderi“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Medan jag uttalar mitt stöd är det en sak som fortfarande orsakar bryderi för mig.

Ich unterstütze den Gemeinsamen Standpunkt zwar, aber eine Sache bereitet mir dennoch Kopfzerbrechen.

b) Varför försatte förbudet tempelbyggarna i bryderi, men vem förde till sist målet i rätt riktning?

(b) Warum brachte das Verbot die Tempelbauleute in große Verlegenheit, doch wer drang schließlich darauf, daß der Rechtsfall in der rechten Richtung vorangetrieben wurde?

Medan jag uttalar mitt stöd är det en sak som fortfarande orsakar bryderi för mig.

Ich unterstütze den Gemeinsamen Standpunkt zwar, aber eine Sache bereitet mir dennoch Kopfzerbrechen.