Übersetzung von „burdus“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Du bör klart och tydligt tala om vad du tänker eller känner, utan att vara burdus eller taktlös.

Du solltest präzise sagen, was du denkst oder fühlst, ohne barsch oder taktlos zu sein.

Karskt och burdust får man då det korta svaret: ’Jag har rätt att köra utan bilbälte, om jag vill.’”

Durch zusammengebissene Zähne kam die schroffe Antwort: ,Das ist meine Sache.‘ “