Übersetzung von „fullvuxen“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Har du någon gång stått ansikte mot ansikte med en fullvuxen lejonhane?

Hast du schon einmal vor einem ausgewachsenen Löwen gestanden?

Tim, jag kanske ser ut som en baby, - men jag föddes fullvuxen.

Tim, ich sehe vielleicht aus wie ein Baby, aber ich wurde schon erwachsen geboren.

Parlamentet måste uppföra sig ansvarsfullt som en fullvuxen lagstiftare, och inte som ett grinigt barn.

Das Parlament sollte sich verantwortungsbewusst wie ein reifer Gesetzgeber und nicht wie ein bockiges Kind benehmen.