Übersetzung von „girig“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

När har jag varit något annat än en sliskig, girig typ?

Wann war ich je was anderes als ein mieser habgieriger Aasgeier?

Hans fru blev kanske girig, så han slog ihjäl henne.

Vielleicht wurde seine Frau gierig, und deswegen hat er sie getötet.

Det berättas också att gudarna var giriga, att de ofta ägnade sig åt frosseri och drack sig berusade.

Die Gottheiten werden außerdem als habsüchtige Wesen dargestellt, die sich oft der Schlemmerei hingaben und sich betranken.