Übersetzung von „gruppledare“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

1994 tog jag som gruppledare initiativ till en ändring av uppförandekoden mellan kommissionen och parlamentet.

1994 habe ich als Fraktionsvorsitzender die Initiative für eine Änderung des Verhaltenskodex zwischen der Kommission und dem Europäischen Parlament ergriffen.

När jag behärskade konsten att tillverka bomber, blev jag förordnad till gruppledare.

Nachdem ich das gelernt hatte, wurde ich als Gruppenführer eingesetzt.

Jag har gjort ett viktigt beslut som gruppledare.

Ich habe als Gruppenleiter eine wichtige Entscheidung getroffen.

Talan om ogiltigförklaring av svarandens beslut att omplacera sökanden från en tjänst som operationell chef till en tjänst som gruppledare, vilken inte kräver någon chefskompetens.

Aufhebung der Entscheidung des Beklagten, die Klägerin von einer Stelle als Einsatzleiterin auf eine Stelle als Gruppenleiterin umzusetzen, die keine Managementkompetenz erfordert