Übersetzung von „heroisk“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Det gör dig, till och med mer heroisk.

Nun, dann sind Sie ja noch heldenhafter als ich.

Jag började bli som du och inte i den heroiska, hedersamma, muskulösa sättet.

Ich war dabei, wie du zu werden, aber nicht im heroischen, ehrbaren, muskulären Sinne.