Übersetzung von „initierad“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Hållbar utveckling kan bara initieras framgångsrikt, om den småskaliga infrastrukturen stärks.

Nachhaltige Entwicklung kann nur erfolgreich angestoßen werden, wenn die kleinteilige Infrastruktur gestärkt wird.

Innan provningen inleds ska provenheten initieras enligt följande:

Vor dem Beginn der Prüfung muss das Gerät wie folgt initialisiert werden:

Detta är följaktligen en uppgift för den medlemsstat som initierar projektet.

Diese Aufgabe obliegt daher dem Mitgliedstaat, der dieses Projekt initiiert.