Übersetzung von „insats“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Eftersom detta var förbundet med avsevärda ekonomiska insatser, medgav man generöst tilltagna övergångsfrister.

Da damit ein erheblicher finanzieller Aufwand verbunden war, wurden großzügig bemessene Übergangsfristen eingeräumt.

Regionkommittén förespråkar en samordnad insatsberedskap och en samordnad struktur för effektiva insatser.

befürwortet eine koordinierte Einsatzbereitschaft und eine koordinierte Struktur für effektive Einsätze.

Kommissionen har redan medgivit att det finns vissa områden där dess insatser behöver förbättras.

Sie ist sich bewußt, daß ihre Leistungen in bestimmten Bereichen verbessert werden müssen.

Insatser behöver fortfarande göras inom det här området.

Es müssen noch weitere Anstrengungen unternommen werden.

Eftersom detta var förbundet med avsevärda ekonomiska insatser, medgav man generöst tilltagna övergångsfrister.

Da damit ein erheblicher finanzieller Aufwand verbunden war, wurden großzügig bemessene Übergangsfristen eingeräumt.