Übersetzung von „intellekt“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Att jag inte rosar ditt intellekt betyder inte att jag inte ser det.

Nur weil ich deinem Intellekt nicht applaudiere, heißt das nicht, dass ich ihn nicht bemerke.

Det handlar med andra ord om en produkt av det mänskliga intellektet.

Folglich geht es hier um ein Produkt des menschlichen Geistes.

Vetenskapen bevisar deras svaga intellekt och brist på karaktär.

Es ist erwiesen, dass sie von schwachem Verstand und charakterlos sind.

Förklara varför du säger nej, och vädja sedan till deras intellekt.

Sag, warum du nicht mitmachst, und appelliere dann an die Vernunft der anderen.

Intellektet, här och delen som är besatt av sex.

Dem Intellekt, für den das hier steht... und dem Teil, der vom Sex besessen ist.