Übersetzung von „intim“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Du behöver inte undvika intima ämnen med mig.

Du musst nicht versuchen, intime Gespräche mit mir zu vermeiden.

En tidigare fiende som du har blivit äckligt intim med.

Ein einstiger Feind, mit dem du äußerst widerlich vertraut geworden bist.

Det var det mest intima stunden jag någonsin känt.

Es war die innigste Verbindung, die ich je erlebt hatte.