Übersetzung von „konkret“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Det är ingen mening med att medlemsstaterna pratar om inte konkreta åtgärder vidtas omedelbart.

Es nützt nichts, wenn die Mitgliedstaaten nur reden und keine konkreten Sofortmaßnahmen ergreifen.

Mer detaljerade bedömningar är opålitliga eftersom konkreta uppgifter saknas.

Mangels harter Daten sind verlässliche genauere Angaben unmöglich.

Vi måste nu fullfölja denna dynamiska strategi och ge den ett konkret uttryck.

Jetzt kommt es darauf an, diese Dynamik weiter zu führen und zu konkretisieren.

Tvärtom måste det vara fråga om en konkret av parterna identifierad fast egendom.

Vielmehr muss es sich um ein bestimmtes, von den Parteien identifiziertes Grundstück handeln.