Übersetzung von „kopplad“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Det är en flygande kamera i koppel.

Es ist eine angeleinte, fliegende Kamera.

Säkerhetsbelysning kan kopplas till en rörelsevakt i stället för att vara tänd hela tiden.

Sicherheitsbeleuchtungen können durch Sensoren geschaltet werden, statt dauernd zu leuchten.

Att du är kopplad till nåt så mycket större än oss själva?

Das du mit jemandem verbunden bist, jemandem der deutlich größer ist, als wir selbst?

Det multilaterala systemet bör vara rättvist, öppet, ansvarigt och koppla samman handel med utveckling.

Das multilaterale System sollte gerecht, transparent und verantwortungsbewußt gestaltet werden und den Handel mit der Entwicklung verknüpfen.