Übersetzung von „partisk“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Jag anser således att betänkandet är alldeles för partiellt och även partiskt.

Ich finde also, dass der Bericht zu sehr nur partiell und sogar parteiisch angelegt ist.

Om detta är domstolen, är juryn partisk.

Wäre dies ein Gericht, dann wären die Geschworenen befangen.

Jag försökte vara så snäll jag kunde utan att vara partisk.

Ich habe versucht, so wohlwollend wie möglich zu sein, ohne voreingenommen zu sein.

Alla som använder dessa medier bör följa vissa uppföranderegler och acceptera att ”övervakas” och eventuellt att ändra tvivelaktig eller partisk information.

Alle, die diese Medien einsetzen, sollten die Spielregeln befolgen und akzeptieren, dass sie einer „Beobachtung“ unterliegen und gegebenenfalls ungesicherte oder tendenziöse Informationen zurückziehen.