Übersetzung von „protagonist“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

I boken vi läser har protagonisten avvikit från den rätta vägen.

Ist der Protagonist in unserem Buch vom richtigen Weg abgekommen?

För det första är det ju faktiskt så att ni är protagonisten för den här idén och ni har arbetat med den länge.

Zum einen ist es ja in der Tat so, dass Sie die Protagonistin dieser Idee sind und sie seit langem verfolgen.

Jag tyckte att protagonisten var lite för översvallande

Die Hauptfigur war wohl etwas zu extravagant dargestellt, aber