Übersetzung von „rekommendabel“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

%, kan det vara lämpligt och för vissa kemikaliekategorier, som t. ex. bekämpningsmedel, starkt rekommendabelt att identifiera och mängdbestämma de rester dom uppgår till

% beträgt, ist es u. U. ratsam-und bei gewissen Chemikalien wie Pestiziden unbedingt empfehlenswert-die Abbauprodukte zu identifizieren und zu quantifizieren, die

Tycker inte kommissionen att det vore rekommendabelt med litet mer ansvar och informationsstränghet, och litet mindre produktion av propaganda?

Hält die Kommission nicht etwas mehr Verantwortung und Informationsgenauigkeit und weniger Propagandaproduktion für ratsam?