Übersetzung von „relativ“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Den relativt snabba förökningen av mikroorganismer leder till en högre mutationsfrekvens.

Die relativ schnelle Vermehrung von Mikroorganismen bewirkt eine höhere Mutationsfrequenz.

Subsidiaritetsprincipen har hittills tillämpats relativt effektivt på detta område.

Das Subsidiaritätsprinzip ist in diesem Bereich bisher vergleichsweise wirksam angewendet worden.

Marknadsandelar kan bedömas relativt olika beroende på vilken metod som används.

Aufgrund der verwendeten Methodologie könnten die Marktanteile hingegen sehr unterschiedlich ausfallen.

Dessutom kan många befintliga småskaliga vattenkraftanläggningar som ej är i drift renoveras till relativt låga kostnader.

Außerdem können viele vorhandene kleine Wasserkraftanlagen mit verhältnismäßig geringem Kostenaufwand umgerüstet werden.