Übersetzung von „spinkig“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Den har spinkiga ben, mjuk päls och stora, glänsande ögon.

Er hat spindeldürre Beinchen, ein samtweiches Fell und riesige glänzende Augen.

Den utnyttjade ”lilla spinkiga flickan” kunde ha varit din närmaste granne — eller en nära släkting.

Das auf diese Weise mißbrauchte „kleine, schmächtige Mädchen“ könnte das Töchterchen deiner Nachbarn sein — oder eines nahen Verwandten.

Jag skrev att jag vill vara spinkig, ljushyad och ha långt hår.

Und ich schrieb, dass ich total dünn und hellhäutig sein wolle und lange Haare haben wolle.