Übersetzung von „tankfartyg“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Ett väl underhållet tankfartyg med enkelskrov är säkrare än ett dåligt underhållet tankfartyg med dubbelskrov.

Ein sachgemäß gewarteter einwandiger Tanker ist sicherer als ein unzulänglich gewarteter doppelwandiger Tanker.

Dessutom måste det visas att oljan kommer från ett tankfartyg.

Außerdem muss nachgewiesen werden, dass das Öl tatsächlich von einem Tankschiff stammt.

Ett tankfartyg kan dock inte frakta rena produkter genast efter att ha transporterat smutsiga produkter.

Viele Öltanker können zwar ungereinigte und gereinigte Ölprodukte transportieren, sie können jedoch nicht unmittelbar nach einer Fahrt mit ungereinigten Produkten mit gereinigten Produkten beladen werden.