Übersetzung von „trottoarkant“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Han stod vid trottoarkanten med en skål full med vatten.

Stand da am Bordstein mit einem riesigen Goldfischglas voller Wasser.

Han kan ha varit ett fyllo på trottoarkanten med handen där den inte borde.

Er könnte ein Trunkenbold sein, am Randstein lie - gend, mit der Hand dort, wo sie nicht sein sollte.