Übersetzung von „tveksamhet“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Med en viss tveksamhet läser jag upp en del av det för er denna morgon.

Ich zögere ein wenig, aber ich möchte Ihnen heute Morgen doch etwas daraus vorlesen.

Det finns en tveksamhet i fråga om den politiska slutsatsen.

Hinsichtlich des politischen Ergebnisses bleibt noch eine Unschlüssigkeit.

I annat fall skulle det råda tveksamhet om vad sökanden skulle kunna göra med dessa handlingar.

Anderenfalls würde jeder Gebrauch, den der Kläger von diesen Dokumenten mache, in Zweifel gezogen.

Tidens utmaningar tolererar inga förseningar eller fler tveksamheter.

Die Herausforderungen unserer Zeit dulden keinen Aufschub oder weiteres Zögern.