Übersetzung von „Mkataba“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Mkataba ulidumu kuanzia kipindi kimoja cha kunyoa kondoo hadi kipindi kilichofuata kwa mwaka mmoja.

Normalerweise lief ein Vertrag von einer jährlichen Schafschur bis zur nächsten.

Hiyo yaweza kufanyiwa mkataba kwa idhini au bila idhini ya wazazi mradi wenzi hao wamefikia umri kisheria.

Diese Art Eheschließung kann mit oder ohne die Zustimmung der Eltern erfolgen, vorausgesetzt, die Brautleute haben das gesetzmäßige Alter.

Huu mkataba ulikamilishwa kwa kupenyana mikono na babu akaweka ahadi yake.

Sie besiegelten die Vereinbarung per Handschlag, und Großvater hielt Wort.

Mathalani, ni nani atakayehakikisha kwamba mkataba huo unafuatwa, na jinsi gani?

Wer wird beispielsweise die Einhaltung des Vertrags durchsetzen, und wie?