Übersetzung von „Mlinzi“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Lakini mlinzi mwema hangejiepusha kusema kwa kuhofu aibu.

Doch ein guter Wächter darf sich nicht aus Furcht vor einem peinlichen Irrtum zurückhalten.

Wakati mfungwa aliporudi baada ya kesi kufanywa, watazamaji walikuwa macho kuona jinsi askari mlinzi aliyeandamana naye alivyokuwa ameshika shoka lake.

Die Schaulustigen beobachteten, wohin die Hellebarde des Gardisten zeigte.

Nilimwita mlinzi mara moja, na nikamweleza msichana huyo mwenye hasira kwamba sitaki vita na kwamba kijana huyo ndiye aliyenijia.

Ich holte schnell unsere Aufsicht und erklärte dem zornigen Mädchen, daß ich mich nicht prügele und daß ihr Freund es war, der mich angesprochen hatte.