Übersetzung von „Ndugu“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Ndugu wanawezaje kuwasaidia waume wasio waamini ambao hawapendezwi sana na kweli?

Wie können Brüder Ehemänner erreichen, die sich kaum für die Wahrheit interessieren?

Tulikumbatiana na tukakumbushana mambo mengi sasa tukiwa ndugu.

Wir umarmten uns — jetzt als Brüder — und hatten uns viel zu erzählen.

Katika nchi mbalimbali, wao huwa wengi kuliko ndugu na kwa hiyo hushiriki sehemu kubwa katika kazi ya kuhubiri.

Zu denen, die in dieser Prüfung der Gottergebenheit standhaft bleiben, gehören relativ viele unserer christlichen Schwestern, und wir haben wirklich Hochachtung vor ihnen.

Hupendelea kuweka ndugu hao wenye kinyongo mahali walipo—kwa umbali.

Von solch griesgrämigen Verwandten halten sie sich lieber fern.