Übersetzung von „Shamba“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Shamba letu lilikuwa katika hali mbaya, kwa hiyo ilinibidi kuanza tena kulishughulikia toka mwanzo.

Unser Bauernhof war völlig verwahrlost, also mußte ich wieder von vorn anfangen.

Ni kweli pia kwamba matrekta yaweza kulima shamba kubwa na huhitaji ukarabati kidogo.

Es stimmt auch, daß man mit Traktoren mehr Land bestellen kann und daß sie weniger pflegebedürftig sind.

Taiwan ni sehemu ndogo tu ya shamba la ulimwenguni pote.

Taiwan ist nur ein kleiner Teil des weltweiten Feldes.

51 Tazama, nitazilinganisha falme hizi na mtu mwenye shamba, na aliwapeleka watumishi wake katika shamba ili kulima.

51 Siehe, ich will diese Reiche mit einem Mann vergleichen, der einen Acker hatte; und er sandte seine Knechte auf den Acker, den Acker umzugraben.