Übersetzung von „dunia“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Kwanza, aliwaagiza walime na kutunza makao yao ya kidunia na hatimaye kuijaza dunia.

Erstens sollten sie sich um die Erde kümmern, sie gut pflegen und sie mit ihren Nachkommen bevölkern.

Ni kwa nini wamekuwa shabaha ya mnyanyaso mkali sana katika sehemu nyingi sana za dunia?

Warum sind sie in so vielen Ländern heftig verfolgt worden?

Lakini ungependa kuishi milele katika dunia tunayoishi leo?

Möchten Sie jedoch in der heutigen Welt ewig leben?

Ingawa maoni ya watu yanatofautiana kuhusu wakati ujao wa dunia, jambo moja ni hakika: Dunia ni ya pekee.

So unterschiedlich die Meinungen darüber, was aus unserer Erde wird, auch sind, eines ist sicher: Sie ist einzigartig.

Dunia itakuwa tofauti kama nini wakati huo!

Wie anders wird doch dann die Welt sein!