Übersetzung von „mpira“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Ulijikunja mara mbili, kisha ukawa kama mpira, na kuvunjika.

Er verdrehte sich, bis er in zwei Teile brach, sich zur Kugel formte und in seine Bestandteile zerfiel.

Nyinginezo hujikunja kuwa kama mpira, ilhali nyinginezo zina umbo la mikunjo kama ya rinda.

Einige sind so gefaltet, daß sie wie ein Ball aussehen, während andere einer Ziehharmonika gleichen.

Mpira moja ulikuwa kazi yake kama wakili, mmoja ulikuwa ndoa yake, na mmoja ulikuwa watoto wake.

Ein Ball war der Beruf, einer ihre Ehe und einer ihre Kinder.