Übersetzung von „seremala“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Nilipewa mgawo wa kufanya kazi ya ujenzi huko nikiwa seremala.

Mir wurde dort die Aufgabe übertragen, als Tischler bei den Umbauarbeiten mitzuhelfen.

Seremala mwenye umri mkubwa zaidi, mwenye ujuzi zaidi aona kwamba zijapokuwa nguvu zake, msaidizi huyo mchanga hugonga msumari mara kadhaa kabla ya kuuingiza.

Ein älterer, erfahrenerer Schreiner beobachtet, wie der junge Helfer trotz seiner Kraft mehrere Schläge braucht, um einen Nagel einzuschlagen.

Wanasema: “Je, huyu si mwana wa yule seremala?

Sie sagen: „Ist das nicht der Sohn vom Zimmermann?