Übersetzung von „shujaa“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Hangeogopa tena kusema ni nani aliyekuwa shujaa wake.

Nie mehr wollte sie sich davor fürchten, anderen zu sagen, wer ihr Held ist.

Wakiwa na machozi machoni mwao, wasichana hao hufananisha hali yao na Oshin, huyo shujaa.

Mit Tränen in den Augen identifizieren sich die Mädchen mit der Heldin Oshin.

Kinatueleza pia kuhusu wanawake wawili ambao ni vielelezo vizuri na pia shujaa wa vita aliye jasiri lakini mpole.

Wir begegnen darin auch zwei vorbildlichen Frauen und einem tapferen und dennoch sanftmütigen Krieger.