Übersetzung von „vibaya“ aus dem Suaheli ins Deutsch

Je, badala yake haionyeshi kwamba kitu hicho kilitumiwa vibaya?

Oder wird dadurch nicht vielmehr deutlich, daß man den Gegenstand falsch benutzt hat?

Ni jambo la kawaida tu kuhisi maumivu na hasira unapotendewa vibaya.

Es ist völlig natürlich, verletzt und wütend zu sein, wenn man schlecht behandelt wurde.

Nilipigwa vibaya sana hivi kwamba nikahitaji utabibu wa haraka nami nikapelekwa hospitali.

Man schlug mich so heftig, daß ich dringend ärztlich behandelt werden mußte und in ein Krankenhaus eingeliefert wurde.