Übersetzungen in Deutsch:

  • Weltuhr   

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Thailändisch Deutsch. (82)

เขตเวลา
Zeitzone; zeitzone
ซีกโลก
Halbkugel; Erdhalbkugel; Hemisphäre
นาฬิกา
uhr; Armbanduhr; Uhr
นาฬิกาปลุก
Weckuhr; Wecker; wecker; Weckeruhr
พิกัดโลก
globale Koordinate
ฟุตบอลโลก
Weltmeisterschaft; WM; Fußball-Weltmeisterschaft
ฟุตบอลโลก 2006
Fußball-Weltmeisterschaft 2006
ฟุตบอลโลกหญิง
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
มรดกโลก
UNESCO-Welterbe
โลก
welt; Welt; Erde
เวลาออมแสง
Sommerzeit; sommerzeit
สภามวยโลก
World Boxing Council
สมาคมมวยโลก
World Boxing Association
องค์การการค้าโลก
Welthandelsorganisation; welthandelsorganisation
องค์การอนามัยโลก
weltgesundheitsorganisation; WHO; Weltgesundheitsorganisation

Beispielsätze mit "นาฬิกาเทียบเวลาโลก", Translation Memory

add example
th ปรับเทียบข้อมูล
de Synchronisieren
th ค่าอัตราการบีบอัดของแฟ้มภาพ PNG: ‧: บีบข้อมูลต่ํา (จะมีขนาดแฟ้มใหญ่ แต่จะใช้เวลาในการบีบข้อมูลน้อย-เป็นค่าปริยาย) ‧: บีบข้อมูลปานกลาง ‧: บีบข้อมูลสูง (จะมีขนาดแฟ้มเล็ก แต่จะใช้เวลาในการบีบข้อมูลมาก) ข้อควรจํา: แฟ้มภาพแบบ PNG ตามปกติจะไม่มีการบีบข้อมูลหรือบีบข้อมูลน้อยมาก
de Der Kompressionsgrad für PNG-Bilder: ‧: niedrige Komprimierung (große Datei, aber schnelle Komprimierung-Voreinstellung)‧: mittlere Komprimierung‧: hohe Komprimierung (kleine Datei, aber langsame Komprimierung)Anmerkung: PNG ist ein verlustfreies Kompressionsformat!
th นาฬิกาเลขฐานสองComment
de BinäruhrComment
th นี่เป็นเวลาที่ทาสก์จะทํางานสําหรับเซสชันนี้
de Dies ist die Zeit, die für die Aufgabe während der laufenden Sitzung aufgewandt wurde
th ให้โปรแกรมรักษาจอภาพทํางานอัตโนมัติหากไม่มีการทํางานใด ๆ ของผู้ใช้ตามช่วงเวลาที่กําหนด
de Bildschirmschoner automatisch starten, wenn der Benutzer eine zeitlang keine Aktionen ausführt
th ปลั๊กอินปรับแก้ค่าวันที่และเวลาของภาพของ KIPIName
de KIPI-Modul zum Einstellen von Zeit und DatumName
th ปรับเทียบข้อมูลName
de AbgleichName
th ใช้เซิร์ฟเวอร์บอกเวลาสาธารณะ (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north-america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org
de Öffentlicher Zeitserver (pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,north-america.pool.ntp.org,oceania.pool.ntp.org
th เวลาที่กําหนดไม่ถูกต้อง
de Der angegebene Zeitpunkt ist ungültig
th ตั้งค่าเวลาเซสชันใหม่
de Alle Zeiten zurücksetzen
th Name=ดูเวลาทั่วโลกName
de WeltzeituhrComment
th HOURSฟังก์ชัน () จะคืนค่ากลับมาเป็นชั่วโมงของค่าเวลาที่กําหนด
de Die Funktion ROWS gibt die Anzahl von Zeilen in einem Zellenverweis zurück
th รูปแบบเวลา
de Zeitformat: %
th ตอนนี้เวลาเท่าไหร่แล้ว? คลิกเพื่ออัปเดต
de Wieviel Uhr ist es? Klicken Sie zum Aktualisieren
th คุณทราบหรือไม่ว่า คุณสามารถเปลี่ยนค่าเวลาของแฟ้มภาพเป้าหมายผ่านการใช้งานปลั๊กอิน ' เปลี่ยนชื่อกลุ่มภาพ ' ได้?
de Wussten Sie, dass Sie die Zeitstempel der Zieldateien mit dem Stapel-Modul Bilder umbenennen ändern können?
th ตามเวลาจริงPriority Class
de EchtzeitPriority Class
th การใช้เวลา CPU ที่ใช้โดยผู้ใช้: % ‧ วินาที
de CPU-Zeit in Nutzer-Prozessen: %‧ Sekunden
th การใช้เวลา CPU ในเคอร์เนล: ใช้: % ‧ วินาที
de CPU-Zeit in System-Prozessen: %‧ Sekunden
th สถานภาพทางเศรษฐกิจของประเทศหรือภูมิภาคใดๆ ที่ระยะเวลาหนึ่งๆ
de Oekonomische Lage eines Landes oder einer Region zu einem bestimmten Zeitpunkt
th แสดงเวลาเป็นข้อความด้วย
de Die Zeit auch als Text anzeigen
th นาฬิกาแบบตรรกพื้นฐานName
de Eine einfache umgangssprachliche UhrName
th เวลาในหน่วยมิลลิวินาทีที่จะแสดง OSD ค่า ‧ หมายถึงว่าจะไม่มีการซ่อนเลย ค่าโดยปริยายจะอยู่ที่ ‧ มิลลิวินาที
de Die Anzeigedauer des On-Screen-Displays in Millisekunden. Ein Wert von ‧ bedeutet dauerhafte Anzeige. Voreinstellung ist ‧ms
th ให้ปิดการทํางานของปุ่มปักหมุด และปุ่มชะลอ หลังจากไม่มีการกระทําใด ๆ เกิดขึ้นชั่วระยะเวลาหนึ่ง
de Klebende und verlangsamte Tasten bei Inaktivität automatisch deaktivieren
th ป้อนรูปแบบของวันที่และเวลา ใช้ dd สําหรับวันที่, MM สําหรับเดือน, yyyy สําหรับปี, hh สําหรับค่าชั่วโมง, mm สําหรับนาที, ss สําหรับวินาที ตัวอย่าง: yyyyMMddThhmmss จะได้ ‧T‧, yyyy-MM-dd hh: mm: ss จะได้
de Geben Sie das Format für Datum und Zeit ein. Benutzen Sie dd für den Tag, MM für den Monat, yyyy für das Jahr, hh für die Stunde, mm für die Minute und ss für die Sekunde. Beispiele: yyyyMMddZhhmmss für ‧Z‧, dd.MM.yyyy hh:mm:ss für
th เลื่อนเวลา
de Zeiten anpassen
Zeige Seite 1. Gefunden: 483 zur Phrase นาฬิกาเทียบเวลาโลก passende Sätze.Gefunden in 0,449 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.