Übersetzung von „iwasan“ aus dem Tagalog ins Deutsch

Ipinasiya ni Da Gama na iwasan ang di-kanais-nais na mga hangin at agos ng tubig na naengkuwentro ni Dias sampung taon bago nito.

Da Gama beschloß, den ungünstigen Winden und Strömungen auszuweichen, denen Diaz zehn Jahre zuvor ausgesetzt gewesen war.

Ang naghahangad tumuli sa kanila ay nais lamang makalugod sa tao at iwasan ang pag-uusig.

Diejenigen, die von den Galatern die Beschneidung verlangen, wollen nur Menschen gefallen und der Verfolgung entgehen.