Übersetzung von „tela“ aus dem Tagalog ins Deutsch

Hayaan mong maayos na bumitin ang ekstrang tela at itali mo ito ng isa pang sintas sa baywang.

Laß den überschüssigen Stoff gerade herunterhängen, und binde ihn mit einem weiteren Band fest.

Binalot niya ng malambot na tela ang sanggol at inilagay ito sa sabsaban.

Sie wickelt ihn in weiche Tücher ein und legt ihn sanft in eine Futterkrippe.

Kung minsan, ang sinulid ang tinitina, samantalang sa ibang kaso naman ay ang nahabi nang tela ang tinitina.

Manchmal färbte man das Garn, wogegen man in anderen Fällen den Farbstoff auf das fertige Gewebe auftrug.