Übersetzung von „bedensel“ aus dem Türkisch ins Deutsch

Zihinsel sağlığımız, bedensel sağlığımızdan neden çok daha önemlidir?

Warum ist unsere körperliche Gesundheit so viel wichtiger als unsere psychische?

Hiç kimse, tahammül edilmez bedensel ağrılar çekmeyi de arzu etmez.

Und bestimmt möchte niemand große physische Schmerzen haben.

Günümüzde yanlış bedensel arzuların yozlaştırıcı etkisini neden aklımızdan çıkarmamalıyız?

Warum ist es heute so wichtig, immer daran zu denken, wie verderblich sich verkehrte sinnliche Begierden auswirken?

Mucizeler yapan Azizlerden, yani Kutsal erkek ve kadınlardan ruhsal ve bedensel ihtiyaçlarımızı karşılamalarını diliyoruz . . . .

Wir nehmen Zuflucht zu den wundertätigen Heiligen — Männern und Frauen —, damit sie sich unserer geistlichen und leiblichen Bedürfnisse annehmen . . .