Übersetzung von „den“ aus dem Türkisch ins Deutsch

Şair Friedrich Hölderlin bu evde marangozhanesi ve ailesiyle birlikte 1807'den öldüğü yıl olan 1843'e kadar bir şekilde yaşadı.

In diesem Haus lebte der Dichter Friedrich Hölderlin, bewirtet von dem Tischler Zimmer und seiner Familie, von 1807 bis zu seinem Tod im Jahre 1843.

Tom ve Mary her gün 200'den daha fazla cep telefonu mesajını değiştirir.

Tom und Maria tauschen jeden Tag mehr als zweihundert Mobilfunknachrichten miteinander aus.

Uzun hikaye, 2001'den önce başlamıştı ve adı "Acil Durum" idi.

Es ist eine lange Geschichte, denn sie begann vor 2001 und hieß "Emergency" (Notfall).

Japon balıkçılık filosu bilimsel araştırma bahanesiyle yılda 1000'den fazla balina yakalar.

Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.