Übersetzung von „imalat“ aus dem Türkisch ins Deutsch

Bize imalat ile ilgili genel bir fikir verebilir diye düşünüyorum.

Ich denke, er kann uns eine Idee zur Produktion geben.

Etiket yasal olsa bile imalat hataları ortaya çıkabiliyor.

Und selbst wenn die Etiketten rechtmäßig angebracht sind, können Fehler in der Herstellung unterlaufen.

Fakat herkesi büyük hayal kırıklığına uğratırcasına, HST’nin uzaydan gönderdiği ilk fotoğraflar, herhalde bir imalat hatası yüzünden bulanıktı.

Zur großen Enttäuschung aller waren die ersten Bilder, die das HST übermittelte, unscharf — offensichtlich infolge eines Fehlers bei der Fertigung.