Übersetzung von „pes etmek“ aus dem Türkisch ins Deutsch

Ne yapsanız ne söyleseniz onu sakinleştiremiyorsunuz ve sonunda pes ediyorsunuz.

Sie können machen, was sie wollen, er lässt sich einfach nicht beruhigen. Sollen sie doch nachgeben?

Aslında yarışı kaybedebilmemizin tek yolu tamamen pes etmek ya da vazgeçmektir.

Wir können diesen Lauf eigentlich nur verlieren, wenn wir irgendwann klein beigeben oder aufgeben.

Böylece kriz anında pes etmek daha zor olacak.

Bekommt man dann mal Heißhunger darauf, kann man der Versuchung nicht so leicht erliegen.