Übersetzung von „afguns“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Wat sal ons help om die “neiging tot afguns” te weerstaan?

Was hilft uns, dem „Hang zum Neid“ zu widerstehen?

Nee, want die werke van die vlees sluit ook in wat party moontlik as blote persoonlikheidsgebreke beskou, soos jaloesie, vlae van toorn, rusies en afguns.

Nein, denn zu den „Werken des Fleisches“ gehört auch so manches, was gern als bloße Charakterschwäche abgetan wird: zum Beispiel „Eifersucht“, „Wutausbrüche“, „Wortzänkereien“ und „Neidereien“.