Übersetzung von „gulsig“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Die Israeliete is egter gewaarsku om nie hebsugtig, of gulsig, te word nie; hulle moes net genoeg vir hulle onmiddellike behoeftes neem.

Dennoch wurden die Israeliten gewarnt, nicht habgierig zu werden; sie sollten nur so viel nehmen, wie sie unmittelbar benötigten.

20 Laat geen plek toe vir hebsug nie—’n gulsige begeerte na wat aan ander behoort.

20 Geben wir habsüchtigem Begehren keinen Freiraum.

Ander lede van die familie floreer in moerasagtige toestande en suig water gulsig uit nat grond op.

Andere Vertreter dieser Familie gedeihen in Sumpfgebieten und saugen dort gierig das Wasser aus dem durchnäßten Erdboden auf.