Übersetzung von „intention“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Tværtimod, netop denne intention vil få de sociale, miljømæssige og globale problemer til at blive endnu værre.

Im Gegenteil, genau diese Intention wird die sozialen, ökologischen und globalen Probleme noch zuspitzen.

Det er min intention.

Das ist meine Absicht.

Kommissionen bør derfor gennemgå alle sprogversioner for at sikre, at direktivets intention er fulgt.

Die Kommission sollte dafür Sorge tragen, daß alle sprachlichen Fassungen den Zweck der vorgeschlagenen Richtlinie widerspiegeln.